Meta Platforms’ Oversight Board on Wednesday sharply rebuked the Facebook and Instagram owner over a policy…