Facebook has introduced a redesigned ‘Friends’ tab aimed at simplifying how users connect with their personal…