Assassin’s Creed has been walking a tightrope strung between its past identity and future ambitions since…